NGTV Guide: Sunday, October 9

Boardwalk Empire – 9/8c HBO
“A Dangerous Maid” – Nucky calls in a favor as tensions with the Commodore escalate; Owen Sleater proves his worth; Lucy chafes at her loneliness.

The Good Wife – 9/8c CBS
“Get a Room” – Alicia and Will go toe-to-toe with his ex during a court-ordered mediation, while Eli and Diane clash over the best way to handle a dairy company’s PR disaster.

Pan Am – 10/9c ABC
“Ich Bin Ein Berliner” – When the crew gets a flight taking journalists to Berlin to cover an important speech by President Kennedy, Maggie, who campaigned for him, is determined to meet JFK no matter what. Meanwhile, when her contact’s safety is compromised, Kate tries to help the young woman escape East Germany; and painful memories of World War II force Colette to face her tragic past.

Against the Wall – 10/9c Lifetime – SEASON FINALE
“Boys Are Back” – Abby and Lina investigate after a young girl is trampled during a brawl among cops at a wedding. Meanwhile, Don recognizes Mackie’s new man as someone with a shady past.