NGTV Guide: Wednesday, December 8

Modern Family – ABC 9/8c
“Dance Dance Revelation” – It’s Luke & Manny’s first school dance and everyone gets in on the “fun” — Jay and Phil have to take the boys on a mall run which becomes quite stressful; and Claire revels in the school dance committee duties, but gets a little jealous when Gloria shows up to help. Meanwhile, Mitch and Cam are horrified to learn that Lily is biting other kids on the playground.

Cougar Town – ABC 9:30/8:30c
“The Same Old You” – Jules wants to help Bobby gain his confidence back and thinks fixing up his boat and getting it back in the water will do the trick. Meanwhile, Ellie looks to dig up some dirt on Grayson and discovers a hilarious fact about his past, Kirsten grows jealous of the obvious connection between Travis and Laurie, and Bobby tries to qualify for a golf tournament with Andy as his caddie.

Psych – USA 10/9c
“We’d Like To Thank The Academy” – Shawn and Gus help the SBPD solve a case, but are soon reprimanded for their efforts because they did not follow police procedure. As a result, Chief Vick arranges for them to take a three-week crash course at the Police Academy, but in true Shawn and Gus fashion, they end up resorting back to their rogue investigation styles regardless.