NGTV Guide: Wednesday, September 22

Undercovers – NBC 8/7c – SERIES PREMIERE
“Pilot” – Outwardly, Steven Bloom (Boris Kodjoe) and his wife, Samantha (Gugu Mbatha-Raw), are a typical married couple who own and operate a small catering company in Los Angeles — with help from Samantha’s easily frazzled, handful of a sister, Lizzy (Mekia Cox).

Secretly, the duo were two of the best spies the CIA had ever known, until they fell in love on the job five years ago and retired. When fellow spy and good friend Leo Nash (Carter MacIntyre) goes missing while on the trail of a Russian arms dealer, the Blooms are reinstated by boss and agency liaison, Carlton Shaw (Gerald McRaney), to locate and rescue Nash. With assistance from resourceful CIA field agent Bill Hoyt (Ben Schwartz), whose professional admiration for Steven isn’t hard to miss, the pair is thrust back into the world of espionage, disguises and hand-to-hand combat.

Following leads that take them to cities spanning the globe, Steven and Samantha quickly realize that perhaps this supercharged, undercover lifestyle provides exactly the kind of excitement and romance that their marriage has been missing.

Modern Family – ABC 9/8c – SEASON PREMIERE
“The Old Wagon” – Phil reluctantly agrees to get rid of the Dunphy station wagon, which prompts a wave of nostalgia for the old car. Meanwhile, Cameron enlists Jay’s help when Mitchell tries to build a princess castle for Lily; and Manny asks a girl to come over to study.

Hellcats – the CW 9/8c
“Beale St. After Dark” – Savannah (Ashley Tisdale) is nervous about her first date with Dan (Matt Barr) so Marti (Aly Michalka), Lewis (Robbie Jones) and the rest of the Hellcats team accompany her on their date which ends in disaster. Meanwhile, Marti tries to impress her law professor Julian (Harold) in the hopes of joining his legal team but he doubts she can balance both her studies and cheerleading. Desperate to get her spot back, Alice (Heather Hemmens) turns to pills to kill the pain so she can get medically approved to re-join the team. Vanessa (Sharon Leal) decides to come clean with Derrick (DB Woodside) about her affair with Red (Jeff Hephner)

Cougar Town – ABC 9:30/8:30c – SEASON PREMIERE
“All Mixed Up” – Jules finds the bond with her new psychiatrist (Jennifer Aniston) tested when she learns the truth behind her treatment methods. Meanwhile, Bobby struggles to face the fact that Jules and Grayson are a couple; and Ellie is envious of Jules’ relationship with her doctor.

Terriers – FX 10/9c
“Change Partners” – To get his home loan approved, Hank agrees to tail the bank manager’s wife (Olivia Williams), whom he suspects is cheating on him. Meanwhile, Britt gets an offer to return to his former occupation.